La traversée des frontières

Y a-t-il des liens entre ma lecture de l'epopee homerique et mon action dans
la Resistance militaire, avec les risques qu'elle comportait ? À la reflexion,
ces liens me sont apparus tres clairs, qui ont tisse, entre mon interpretation
du monde des heros d'Homere et mon experience de vie, comme un invisible
reseau de correspondances orientant ma lecture "savante" et privilegiant, dans
l'oeuvre du poete, certains traits : la vie breve, l'ideal heroique, la belle
mort.


Cette confrontation entre passe et present, entre l'objectivite distante du
savant et l'engagement passionne du militant, ne pouvait manquer de deboucher
sur les problemes de la memoire qu'abordent plusieurs chapitres de ce livre.
Notamment sur les difficultes que rencontre l'historien du temps present pour
parler de ces Annees noires, de ces annees ecoulees, certes, mais qui ne
passent pas, qui restent trop presentes dans les souvenirs, et leurs enjeux
trop actuels, pour qu'on puisse en traiter avec le detachement et le recul
propres a ce qui est entierement revolu. Temoignage des survivants, documents
ecrits, archives, sur quoi s'appuyer, a qui, a quoi se fier ?


L'" affaire Aubrac " a ainsi constitue dans le debat entre historiens, comme
dans la confrontation entre resistants et historiens, un point de non-retour,
mettant en pleine lumiere le fosse qui separe l'enquete du savant et la mise
en scene journalistique.


Mais, au-dela de l'actualite, le probleme autour duquel s'organise l'ensemble
du livre concerne le franchissement des frontieres : entre passe et present,
proche et lointain, familier et insolite, finalement, pour chacun de nous,
entre ses souvenirs et lui-meme.


*[5e]: Cinquième