Contes et fêtes de la mort

SOMMAIRE


INTRODUCTION


Mort et Ame (Ngbandi, Congo)
L'âme errante (Amazonie)

PREPARATION

LA VIE DURANT


Vie et mort de Dato Omar (islam, Philippines)
Le servant (judaïsme, Allemagne)

L’AGONIE



Le laboureur et ses enfants (Igbo, Nigeria)
La danseuse de Guéméné (Bretagne)

VERS UNE NOUVELLE NAISSANCE


Le cheval maudit (judaïsme, Iran)
Pour le mieux (Japon)

CELEBRATION

RENDRE LES HONNEURS DUS


Comment un pope devint chèvre (Grèce)

FAIRE PLACE A L'ABSENCE


Le feu s'éteint (Chine)

EXPRIMER LE CHAGRIN


La renarde pleureuse (Russie)
Tout est bien qui finit bien (Sar, Tchad)

INTEGRER LE DESORDRE


On s'amuse bien dans le noir! (Islande)
Le dernier mot (Dauphiné)
Naissance miraculeuse (Martinique)

AIDER AU DERNIER VOYAGE


Pourquoi être enterré assis? (Igorot, Philippines)
L'ange et le démon (Suède)
Le mangeur de péchés (Angleterre)
Le Baal Shem Tov intercède (judaïsme, Carpates)

SOUVENIR

ACHEVER LE PROCESSUS


L'épouse venue du ciel (Madagascar)

COMMEMORER


La valse des trépassés (Artois)

APAISER


Le charretier du Diable (Beauce)
Le fantôme de l'arbre (Irlande)

NOURRIR


Ce qu'il advint à la Toussaint (Mexique)
Comment Maudgalyayana sauva sa mère des enfers (Chine)

DIALOGUER


Conversation avec une momie (Egypte copte)
Dame Ingebjork de Voergard (Danemark)

RACONTER


Le revenant du Miz-du (Bretagne)
La tombe de neige (Japon)
La montagne des Revenants (Espagne)
La maîtresse du Diable (Louisiane)
La mort bourreau (Etats-Unis)
Jack-o-lantern (Irlande)

SEPARATION

FAIRE LE DEUIL


Sa petite chemise de mort (Grimm)
Dieu rompt sa Grâce (islam, Tunisie)
Visite au pays des morts (Kimbundu, Angola)

EVITER LA CONTAMINATION


Epousailles dangereuses (Joraï, Indochine)
Geai bleu (Tschinuuk, Amérique)
L'apothéose de la danse au tambour (Inuit, Groenland)

TENIR TÊTE AUX SUJETS DANGEREUX


La fleur d'or (Roumanie)
Le paysan devenu magicien (Russie)
Les trois zombis déconfits (Dominique, Antilles)
Pittawa-Ma (Pieds Noirs, Amérique)

TRANSFORMER LES DEFUNTS EN ANCÊTRES


Père et fils (Joraï, Indochine)
Les esprits des morts (Lesotho)

PAROLE AUX MORTS

CEREMONIES


La femme avare (Auvergne)
La messe des trépassés (Pyrénées)

RECLAMATIONS


Vengeance! (Irlande)
Le fantôme mécontent (Grèce)
Les boeufs (Languedoc)
Croyez-moi! (Bretagne)
La charité profite (Islam)
Le kaddish (judaïsme, Talmud)
Le baptême retardé (Laponie)
Le salut (Irlande)

ALTERCATIONS


Prenez garde à l'eau! (Irlande)
Ketill, le prêtre de Husavik (ISlande)
L'invitation à souper (Picardie)
Le mort saisit le vif (Russie)
La toute petite bonne femme (Angleterre)

VINDICTE


Du respect pour les morts! (Mexique)
Veille de Toussaint (Orlande)
La Squadra d'Arroza (Corse)

RECONNAISSANCE


A moi, les morts! (Europe médiévale)
Sauvé des eaux (Danemark)
Le cadavre perché (Italie)
L'homme nu (Grèce)

SOURC