L'Action indirecte dans À la recherche du temps perdu

Face à l'impuissance de l'action directe, l'action indirecte devient le modèle fondamental de fonctionnement du monde fictionnel proustien. Elle est utilisée par de nombreux personnages qui, incapables de réussir par leurs propres forces, impuissants à agir ou à assumer la responsabilité de leurs actes, font appel à des « intermédiaires », tierces personnes qui agissent à leur place. Une variété de stratégies sont alors déployées en guise d'incitations, allant du paiement à la manipulation subtile et, de là, à l'obligation. Dépassant le niveau fictionnel, l'écriture et la lecture peuvent être également envisagées comme des actes éminemment indirects, car susceptibles d'impliquer des actants secondaires essentiels pour l'entreprise créatrice.