James Sacré

L’accueil invite à l’échange, à la réciprocité : l’entretien sur la poésie de Sacré n’oublie pas plus celle de Pelletier que l’album de photos n’oublie les éditeurs Louis Dubost, Djamel Meskache, François Boddaert, Georges Monti, le graveur Yvon Vey, les traducteurs David Ball (U.S.A.), Abdelkader Hajjam (Maroc), Emilio Araúxo et Celso Fernandez Sanmartin (Galice espagnole). Ils passent, avec les lieux photographiés, à bonne distance, à bonne proximité, d’êtres vivants, avec les vanneaux de l’éditrice et l’âne photographié par Abderrazzak Benchaabane. Descendue ou tombée de son piédestal, la poésie respire quand même beaucoup mieux. Et l’anthologie lui ouvre un jardin.